tần nguyệt tẫn minh

From Wikipedia, the miễn phí encyclopedia

Till The End Of The Moon

Official Poster

Bạn đang xem: tần nguyệt tẫn minh

Traditional Chinese長月燼明
Simplified Chinese长月烬明
Hanyu PinyinChángyuè Jìn Míng
Based onBlack Moonlight Holds the BE Script by Teng Luo Wei Zhi
Written byHe Fang, Luo Xuan
Directed byKuk Kok-Leung
Wang Haiqi
StarringLuo Yunxi
Bai Lu
ComposerGuan Dazhou
Country of originChina
Original languageMandarin
No. of seasons1
No. of episodes40
Executive producersMeng Jun
Xie Ying
Ye Fangcang
ProducersWang Yirong
Zhou Jing
Xin Weimin
Production locationHengdian World Studios
Running time50 min
Production companiesYouku
Otters Studio
Original networkYouku
Original release6 April 2023 –
May 9, 2023

Till The End Of The Moon (Chinese: 长月烬明; pinyin: Chángyuè Jìn Míng) is a Chinese television series based on the novel Black Moonlight Holds the BE Script (黑月光拿稳BE剧本) by Teng Luo Wei Zhi (藤萝为枝), starring Luo Yunxi and Bai Lu.[1] The series aired on Youku with 40 episodes on April 6, 2023.


In order to tát save the world from Devil God Tantai Jin (澹台烬), Li Susu (黎苏苏), daughter of Hengyang Sect's leader, travels back 500 years and takes over the body toàn thân of Ye Xiwu (叶夕雾). She is tasked with preventing the mortal Tantai Jin from becoming the Devil God by extracting his evil bone. Unbeknownst to tát her, Ye Xiwu is married to tát Tantai Jin, who is currently a hostage prince from the Kingdom of Jing (景国). The two develop romantic feelings for each other, and Li Susu sacrifices herself to tát change the fate of Tantai Jin and the world.

After losing Li Susu, a grief-stricken Tantai Jin searches for her soul for 500 years and was rescued by a cultivation sect. He becomes a disciple of the Xiaoyao Sect and meets the reborn Li Susu again. Just as the two rekindle their love, the revelation of Tantai Jin's birth nature nonetheless brings the three realms into danger again. Facing a brutal fate, Tantai Jin sets in motion a plan to tát stop the kết thúc of the world.[2]

Xem thêm: Cập nhập tin chuyển nhượng bóng đá mới nhất trên Xôi Lạc TV



  • Luo Yunxi as Tantai Jin (澹台烬) / Cang Jiumin (沧九旻) / Mingye (冥夜)[3]
    • Tantai Jin (澹台烬): He is the fated Devil God, a powerful being that is the embodiment of all evil karma and will only bring death and destruction to tát the world. However, 500 years ago he is simply a mere mortal who is unable to tát feel human emotions due to tát the existence of an evil bone and his identity as the devil fetus. He can only hide this characteristic by imitating the reactions of those around him. Ridiculed and isolated due to tát this characteristic, Tantai Jin is sent to tát the Kingdom of Sheng as a hostage prince at the age of six, yet later escapes back to tát the Kingdom of Jing and becomes the ruling king.
    • Cang Jiumin (沧九旻): Alias of Tantai Jin while he was a cultivation disciple of Xiaoyao Sect's leader Zhaoyou. While there, Tantai Jin learns the concepts of honesty, loyalty and the fact that he is able to tát make his own choices about his destiny.
    • Mingye (冥夜): Tantai Jin enters the Wise and Fleeting Life dream (Bore Fusheng 般若浮生) of Mingye. He lives as Mingye, the powerful God of War and leader of the Upper Immortal Realm who sees it as his duty to tát protect the world. Mingye creates the Wise and Fleeting Life dream and leaves a thread of his soul in the heart-protecting scale to tát guide Tantai Jin along the path of righteousness.
    • Original Devil God (初代魔神): Born when Fuxi and Nüwa created the world, the Devil God is relegated to tát taking in the world's sins. Armed with his evil bone, the bone-refining seal created from his heart, the god-slaying crossbow created from his bone and the sky-slashing sword created from hellfire, the Devil God plans to tát open the All-in-Distress Way and return the world back to tát primordial central chaos. To ensure his resurrection in case the plan fails, he signs a pact with the Moon Tribe for them to tát be the guardian of the devil fetus.
  • Bai Lu as Li Susu (黎苏苏) / Ye Xiwu (叶夕雾) / Sangjiu (桑酒)[1]
    • Li Susu (黎苏苏): Born an immortal, she is introduced as the daughter of the leader of the Hengyang Sect. She is the Chosen One to tát use the Mirror of the Past to tát save the cultivation World.
    • Ye Xiwu (叶夕雾): The younger daughter of General Ye of the Kingdom of Sheng, married to tát Tantai Jin. This is the body toàn thân Li Susu takes over when she travels back 500 years.
    • Sangjiu (桑酒): Li Susu enters the Fleeting Life dream (般若浮生) of a dragon as Sangjiu, a clam princess. After her clan's crown jewel was used to tát save an injured Mingye, Sangjiu becomes his consort.


  • Chen Duling as Ye Bingchang (叶冰裳) / Mo-nü (妺女) / Tianhuan (天欢)[1]
    • Ye Bingchang (叶冰裳): Ye Xiwu's older sister, married to tát Prince Xiao Lin. She has two love threads, enabling her to tát fall in love and be loved by those around her.
    • Mo-nü (妺女): A drought demon. Sister of Siying who reconnects with Gongye Jiwu. Siying's older sister
    • Tianhuan (天欢): An immortal and daughter of Mingye's predecessor. She has an unrequited love for Mingye. She was from a clan known for being bloodthirsty.
  • Deng Wei as Xiao Lin (萧凛) / Gongye Jiwu (公冶寂无) / Sangyou (桑佑)[1]
    • Prince Xiao Lin (萧凛): The sixth prince of the Kingdom of Sheng. An upright general and Ye Bingchang's husband.
    • Gongye Jiwu (公冶寂无): Li Susu's older disciple brother in the Hengyang Sect.
    • Sangyou (桑佑): A clam prince and Sangjiu's older brother.

The Kingdoms[edit]

  • Geng Yeting as Ye Qingyu (叶清宇), Ye Xiwu's younger brother who is a strict and upright head of the family, Pianran's love interest
  • Xiao Shunyao as Tantai Minglang (澹台明朗), Tantai Jin's older brother
  • Li Peien as Pang Yizhi (庞宜之), an official and Prince Xiao Lin's co-conspirator. Jize was his master.
  • Li Jiahao as Nian Baiyu (廿白羽), Tantai Jin's loyal bodyguard from the Moon Tribe
  • He Zhonghua as the King of Sheng (盛王), father to tát Prince Xiao Lin
  • Liu Min as Jing Lan'an (荆兰安), servant to tát Tantai Jin's mother and chief of the Moon Tribe
  • Chang Lufeng as Ye Xiao (叶啸), decorated general and Ye Xiwu's father
  • Deng Jinghong as Ye Zeyu (叶泽宇), Ye Xiwu's older brother
  • Huang Yunyun as Yue Yingxin (月莹心), Tantai Jin's maid from the Moon Tribe
  • Tian Jingfan as Chuntao (春桃), Ye Xiwu's maid
  • Wang Jialin as the King of Jing (景王), father to tát Tantai Jin
  • Quni Ciren as Yue Ruanruan (月阮阮) Consort Rou and Tantai Jin's mother
  • Zhao Shiyi as Fuyu (符玉), a cultivator who is loyal to tát Tantai Minglang
  • Zhao Muyan as Jiahui (嘉卉), Ye Bingchang's loyal maid

Barren Abyss[edit]

  • Sun Zhenni as Pianran (翩然), a (originally nine-tailed) seven-tailed fox demon, general in Tantai Jin's army and Ye Qingyu's love interest
  • Yu Bo as Dimian (谛冕), Li Susu's birth father, a demon who falls for Chuhuang
  • Wang Yifei as Siying (姒婴), a drought demon and loyal general to tát the Devil God, Mo-nü's sister
  • Wang Xizhao as Jingmie (惊灭), a demon and loyal general to tát the Devil God
  • Wang Yunzhi as the Dream Demon (梦妖), a demon that eats people's dreams

Immortal Cultivation Realm[edit]

  • Huang Haibing as Zhaoyou (兆悠), leader of the Xiaoyao Sect who becomes Tantai Jin's mentor
  • Zheng Guolin as Qu Xuanzi (衡玄子), leader of the Hengyang Sect and Li Susu's adopted father
  • Huang Xinyao as Yue Fuya (月扶崖), Lan'an's daughter
  • Lin Shengyi as Canghai (藏海), eldest disciple of Xiaoyao Sect
  • Li Xinglin as Canglin (藏林), second disciple of Xiaoyao Sect
  • Wang Jiamin as Cangfeng (藏风), third disciple of Xiaoyao Sect

Twelve Ancient Gods[edit]

  • Zhang Zhixi as Chuhuang (初凰), a phoenix and ancient goddess who controls space, and also Li Susu's birth mother.
  • Chen Bohao as Jize (稷泽), the ancient god who controls time. He is the only god remaining in the present timeline, and has guarded the desert abyss for ten thousand years. After Li Susu successfully completes her mission of removing the evil bone, he passes away.
  • Qi Xiaxia as God of Wind (风神)
  • Zhu Lilan as God of Gold (金神)
  • Jin Chao as God of Thunder (雷神)
  • Zhao Yuanyuan as God of the Moon (月神)
  • Li Junchen as God of the Sun (日神)
  • Li Jingyi as God of Fire (火神)
  • Chen Heyi as God of Water (水神)
  • Zhou Xiaofei as God of Earth (土神)
  • Shen Ruina as God of Wood (木神)

Original soundtrack[edit]

1."Not Overstepping Boundaries (不逾)"Ji Ruzhuo, Wang YirongShen Wugu, Yang LanYe Xuanqing, Zhang Yuan4:18
2."My First Love (第一次爱人)"Liu ChangTan Xuan, Lei LiZhang Lei4:15
3."The Black Moonlight (黑月光)" (Ending theme song)Duan SisiTan Xuan, Terence TeoZhang Bichen, Mao Buyi4:35
4."To The Moon (寄长月)"Zhang JingyiLiu XuandouBu Cai4:49
5."Boundary (界)"Zhang Jingyi, Wang YirongLiu XuandouTia Ray3:51
6."My World (我爱的这个世界)" (Opening theme song)Duan SisiTan Xuan, Terence TeoLiu Yuning5:28
7."Black Bird (玄鸟)"SajiSaji, Song YangSaji4:16
8."An Ordinary Song (寻常歌)"Huai XiuYoujunBu Cai4:47
9."Or, Forever (要不然我们就这样一万年)"Duan SisiLi Jianheng, Li ChengxuanHuang Xiaoyun4:44
10."Use My Flesh and Blood (以我之躯)"Zhang PengpengGuan DazhouHuang Xiaoyun4:10
11."Silence of a Moon Burnt to tát Ashes (月烬无声)"Zhang Jingyi, Wang YirongLiu XuandouTiger Hu3:53
12."Holding onto A Thought (执一念)"Jing TaGuan Dazhou, Yu WeiHuang Ling4:01
13."Only You (只你)"Xiang Han, Gu RuyuanLi Jianheng, Li ChengxuanShuang Sheng3:19


The series began filming on October 16, 2021, and finished on March 26, 2022.[4][5] This series marks the second Otter Studios production with Luo Yunxi in the leading role. It also features Huang Wei as costume director, Zeng Minghui as styling director, Luan Hexin as art director, and commissioned Huatian Studio to tát bởi worldbuilding.[6]


Till The End Of The Moon is a commercial success in Trung Quốc, helping Youku reach the highest number of downloads on the App Store since 2018,[7] and netted a premiere day market share of 22.76% to tát become the most-watched period drama since 2020.[8]

Xem thêm: lời chúc mùng 1 đầu tháng may mắn

The drama has broken the record to tát become the drama with the highest official merchandise sales earning over 21 million yuan in overall sales as of May 2023. Mingye's bracelet being the most popular item, earning over 5 million yuan as of 18th May 2023.[9]

The drama has been praised for its innovative storyline that emphasises the hero's understanding of his existence and the strength of the hero's internal locus of control.[10] Its exquisite costumes, depictions of Dunhuang culture and Chinese mythology have been credited with promulgating classic Chinese culture.[11][12][13] It is credited with boosting tourism direct GDP for relatively unknown cities of Bengbu and Xuancheng due to tát similarity to tát existing statues and place names.[14][15] Bengbu for example, received a record amount of tourists during the kết thúc of April and the 2023 Labour Day holiday period with tourism GDP totalling to tát 2.594 billion largely due to tát the popularity of the series.[14]

Till The End Of The Moon was included in Alibaba Group's June Quarter 2023 Results as a contributor to tát Youku’s total subscription revenue growth of 5% year-over-year and revenue of RMB5,381million (US$742 million) for the Digital Media and Entertainment Group.[16]

International Broadcast[edit]

Network Country Ref.
MOA South Korea South Korea [17][18]
TrueID Thailand Thailand
Viu Hong KongHong Kong
Line TV TaiwanTaiwan
8TV MalaysiaMalaysia
Netflix International


  1. ^ a b c d "罗云熙《长月烬明》开机,各大主演造型惊艳,陈都灵被评最美反派". Sina (in Chinese). November 5, 2021.
  2. ^ "长月烬明". Douban.com (in Chinese). November 9, 2021.
  3. ^ "长月烬明:润玉的惨不及他一半,澹台烬实惨啊!". Sina (in Chinese). March 15, 2022.
  4. ^ "《长月烬明》罗云熙杀青,拍摄时间5个多月,官方话题已经有了". Tencent QQ News (in Chinese). March 26, 2022.
  5. ^ "罗云熙《长月烬明》杀青,央视都为其宣传,网友:帅的没边了". Sohu (in Chinese). April 1, 2022.
  6. ^ "仙侠剧《长月烬明》阵容官宣 罗云熙白鹿仙侠恋上演"宿命逆转"". 北青网 (in Chinese). November 5, 2021.
  7. ^ "《长月烬明》火了,优质内容推动优酷单日下载峰值逐年攀升". Sohu (in Chinese). April 9, 2023.
  8. ^ "2023第一仙侠《长月烬明》屡破纪录,优酷"仙侠剧第一厂牌"实至名归". Sohu (in Chinese). April 9, 2023.
  9. ^ "《长月烬明》单项目众筹破千万,阿里鱼造点新货成名副其实爆款孵化器". Sohu (in Chinese). May 18, 2023.
  10. ^ "收官复盘,《长月烬明》的爆款路径和量子泛娱的精品法则" (in Chinese). Aug 18, 2023.
  11. ^ "法媒:中国仙侠剧吸睛全球,因为敦煌". Reference News (in Chinese). May 6, 2023.
  12. ^ "《长月烬明》仙侠美学新标杆 中国神话和敦煌气象兼收" (in Chinese). May 6, 2023. Retrieved May 6, 2023.
  13. ^ "罗云熙 对内促经济,对外推文化 拿得出播放量". Sina (in Chinese). May 6, 2023.
  14. ^ a b "旅游收入近15亿元 优酷《长月烬明》带动蚌埠"五一"旅游经济增长". Sina Finance (in Chinese). May 6, 2023.
  15. ^ "旅游收入近15亿元 优酷《长月烬明》带动蚌埠"五一"旅游经济增长". Guancha (in Chinese). May 6, 2023.
  16. ^ "Alibaba Group Announces June Quarter 2023 Results". Alibaba Group. August 10, 2023.
  17. ^ "韩国视频平台MOA发布罗云熙、白鹿主演长月烬明即将韩国播出". Sina (in Chinese). May 5, 2023.
  18. ^ "Till The End Of The Moon Episode 1". TrueID (in Thai). May 18, 2023.

External links[edit]

  • Official Weibo